R-E-D color songs
45 songs about the color red for toddlers
by Alexa
Learn colors with this fun list of color songs for the color red. Pair it with your favorite sensory activity and go on a deep dive of learning the color red.
Grab your favorite play scarf and let’s get singing!
Spotify Playlist for songs about the color red
Here is a quick playlist for all the songs we love about the color red. Save it and play it often for different activities related to colors, shapes, numbers and daily objects you can use to help your toddler in his/ her learning process.
Spotify playlist for songs about the color reddescriptive songs about the color red about food
These types of songs are perfect to practice during meals. You can encourage your toddler to point out, memorize, and name out loud the food he/she is eating, especially if it is red. Every morning during breakfast you can play this song to study and check if your toddler can recognize colors in things.
spelling songs
If your toddler is in the stage of learning to pronounce correctly letters and small words, these songs are perfect for it. They will help you to practice in a fun way to spell and how to pronounce the name of colors. Also, you´ll find a special track for colors in Spanish below.
Red, rojo
Descriptive songs about different colors
Is not only about red. These songs are specially made to practice the recognition of daily objects in other colors, the primary colors to start (yellow, blue, and red). This song will help your toddler to see and identify the color of things he/she sees daily kike dresses, hats, flowers, cars, food all in one song.
songs about the color red daily objectsThis playlist of songs about the color red is focused only on daily objects in Red. If you are teaching your kid only this color, I suggest you practice the recognition game with these songs. Also, you can add cards to play games as the song names things. It is a fun way to activate your toddler´s memory, pronunciation, and vocabulary.
Songs about means of transport
These songs are specifically made to call means of transport. They are perfect to play games with toys you have at home like little cars, trains, or trucks. If your toddler is really into cars and those things, these songs are perfect! You can encourage him (or her) to see the different colors in each car o truck he/she sees in his playroom or the streets. You need to handle the games and the learning process outside the house (not only in his/her comfort zone). These songs will inspire you and give you ideas to play and have fun with your kid.
songs about colors and shapes
These songs are perfect for lear two important things: colors and shapes. You can combine them with games with cards and things to learn the shape of things like fruits, flowers, toys, and daily stuff. Also, they are perfect to start the recognition process of sizes.
Singing, dancing and colors
Having fun it´s a very important part of the learning process. We all know the benefits of music in the learning process of a human being. This is a playlist you can use to encourage your toddler, to move her/ his body, and HAVE FUN. Also, I find these activities perfect to bond with your kid, so, take a special time during the day to play with them and enjoy them!
Songs about flowers (to play in the garden)
If you have a garden at home, these songs are perfect for you. Take your toddler outside and start practicing colors, shapes, and sizes with them.
Songs about colors and number
I particularly enjoy this type of song because allows me to practice many things at the same time: colors, shapes, and numbers. Take your time and use these songs to reinforce the learning process of your toddler while you have fun.
In this stage of their life, learning to identify colors helps your toddler to create a cognitive link between visual clues and words. As you know, there are many ways to improve your child´s development, music is one of the best ways to do that. While your toddler sings or listens to music, the brain develops the areas related to language and reasoning.
I hope you find this playlist useful. Don´t forget to share this article and also, share your experience in the comments.
10 Color Songs Videos to Teach How to Spell Color Words – KindergartenWorks
Teach color words with the ever-popular frog street press color songs. Here are the top color word songs on video, in my opinion, for kindergarten.
I don't know about you but we used these songs repeatedly to teach how to spell color words in kindergarten. In fact, I love using songs so much that I created more songs to teach every sight word required by our district!
I'll list the videos for each color and let you know what is listed for each color. Plus, I share how I taught a few of these songs to my five and six year old students with great success.
It's my hope that by listing these all in one place you won't have to go searching for them in the future. There are a few free printables and resources at the end so be sure to check them out.
Use songs to learn to spell color words
The color songs were used to help build up the number of sight words my students knew and they also functioned as shared reading pieces.
Once students were familiar with the songs, they would practice the new sight words in these literacy centers:
- library center (small printed books of the songs)
- big book center (large 11x17 printed version books of the songs
- poetry center (printed on to sentence strips and word cards)
- listening center (small printed books with CD of song played multiple times)
- abc center (stamp the color words)
- pokey pin center (pin the color words in a sentence/phrase)
- word work center (build with playdough)
Color songs for kindergarten
Let's start with the red color song. This one is pretty short and is a great introduction to learning sight words.
This song lists just two things that are red: firetrucks and stop signs. This is a very short song.
For that reason, it's usually the first or second song I teach and also because the letters R-E-D (or even r-e-d) look from one another. Makes it easier for new little kinder eyes to distinguish between at the beginning of the year.
This Y-E-L-L-O-W color song lists these yellow things: baby ducks, daffodils, the sun, lemonade, scrambled eggs and a smiley face.
I taught motions with this song because there are a lot of items in it. I just made up the motions so you can too! Just keep them consistent the next time you sing the song {wink}
Here is a yellow color song video you can download.
Sung to a familiar tune, the O-R-A-N-G-E color song feels a bit awkward to start but you'll quickly pick it up. It lists jack o'lanterns, oranges and carrots.
It's a great one to introduce after you've covered blue, red and yellow.
This is an orange color song video you can download.
Blue is the first or second color word I taught. The sky and the ocean are the only two things listed in it, which makes the blue color word song on the same level as the red one.
This B-L-U-E song speeds up at the end which is really fun for the kinders. They love it.
Here's another version of the B-L-U-E spells blue song. I add motions to this one so that when they speed up we can get really silly.
This is a blue color song video you can download.
While we were at our seats doing an art project I would put on a playlist of the songs (but without visuals as to not distract the easily distractable kinders - like by turning off your computer monitor). They would softly sing along as they worked and it was great review of all the songs keeping them fresh the whole year through.
The G-R-E-E-N song is one of my favorites. It may be because they have one or two other color words under their belt and pick up this one pretty fast as a result.
The green color word song lists: caterpillars and grasshoppers. It's easy to create motions for.
I love using this word later in the school year too as a way to teach the "ee" vowel pattern since they've seen it in this word a gazillion times.
The black color song feels kind of long and has a few more obtuse things in it... like do most kids even know what Sunday shoes are anymore? It's catchy though which is helpful since there a lot of things listed: bats, jelly beans, cats, Sunday shoes and Santa's boots.
If you're longing for the little printable book template that goes with the color books then you'll appreciate this next version of the B-L-A-C-K song.
Here is a black color song video you can download.
I used these printable little books and enlarged them onto colored construction paper. I laminated them and bound one side.
They made for a great first set of big books for our big book literacy center and made teaching the words whole group a little easier with such a large model.
Okay, I'll admit that the B-R-O-W-N song is my least favorite. it's sung to the tune of Bingo, which may have something to do with it... but it may be because there are a good number of things listed.
The brown song includes: teddy bears, chocolate milk, chocolate candies, leaves, chocolate cake and squirrels.
Here is a brown color song video you can download.
It also could be that this one was tough to come up with motions for {wink} We did a "hug" for teddy bear since it was the only thing I could come up with on the spot. But, no matter whether I like it or not, using songs to teach really does work!
It's one of the secrets of teaching kindergarten I used all the time.
What I haven't mentioned yet was that part of the motions for learning these color songs is that we sign the letters.
Yep - we use sign language to spell out each color word. We use sign language every day along with our alphabet chart so we get really good at fingerspelling. Plus, I like to teach a few other signs to use so I can communicate across the classroom (or the gym during assembly) without speaking a word.
Being able to say, "Sit down!" or "Go!" without having to utter an actual word is pretty priceless... and goes a lot farther than just using the teacher eye I've perfected. Just sayin'
The purple song goes pretty fast for fingerspelling, but that makes it fun.
Here is an alternative P-U-R-P-L-E color song with a white background instead of balck in case that's easier on the eyes.
Purple includes these items: grapes and Kool-aid.
Here are two versions of the white color song. My kinders loved this color word song because they could get loud with saying "Boo!" and "Ho, ho, ho!"
The W-H-I-T-E song by frog street press has two verses and includes these white things: clouds, snow, ghosts, milk, glue and Santa's beard.
Here is a white color song video you can download.
And lastly - we've got the color pink.
I'll admit this one took me the longest to learn! The P-I-N-K color song goes fast because it is sung to the tune of Jingle Bells.
I usually saved this color song until later in the school year even though the word is shorter. You just don't see the word pink as often as the primary colors in most early leveled readers.
The pink color word song includes: cotton candy, pigs, Valentines, icing, bubble gum, balloons, girls with sock and bows.
Here is a pink color song video you can download.
More free resources to teach color words
As I was rounding all of these videos up for you, I came across a few free resources you might find handy.
If you want to snag the lyrics for these songs, then this list of color songs lyrics is quick to use.
source: colorsandkindergarten.blogspot.comYou could always print this set of color song lyrics or this simplified color word poems version to hang in your classroom too.
If you have a smart board then this smartboard free file may be what you're looking for!
Conclusion
There you have it. The color songs (in video form) all in one place and my introduction to using them in the kindergarten classroom if you aren't using them already.
Are you a fan of using songs to teach sight words? You've got to get my Sing to Learn Sight Words pack. It comes with everything you'll need to teach 31 kindergarten sight words.
Get Sing to Learn Sight Words
Do you wonder how to teach sight words? Here's my five minutes each day format for how to teach sight words in kindergarten.
If you like what I do here on KindergartenWorks, then be sure to subscribe today. I look forward to sharing ideas with you weekly.
More kindergarten
- Top 10 Favorite Harry Kindergarten Videos
- 16 Phonics Videos for Kindergarten
- 5 Activities You Shouldn’t Skip the First Week of Kindergarten
- Free Emergency Sub Plans for Kindergarten: Supermonsters Training Day
Online English lesson "The colors of Rainbow" from the series #I want to know everything #StayHomeMissing
Online English lesson "The colors of Rainbow" from the series #I want to know everything
Rozaliya Khalitovna Syaidzhafyarova, educator of the bilingual group of Moscow State Budgetary Educational Institution “School No. 1998 “Lukomorye” (Moscow, Russia)
7041%3a100007087897041%3a1588157894
Purpose: Development of communicative skills on the topic "Colours" (colors)
Tasks:
• Automation in speech, speech patterns: "What color is it?" "It is red", "I like...."
Educational:
• fostering a positive attitude towards learning English.
• education of accuracy, perseverance, independence. nine0019 Developing:
• development of intellectual and cognitive abilities: thinking, imagination, memory and attention.
Language material:
New: Rainbow
To repeat:
Red, orange, yellow, green, blue, purple
It is…
I like…
What color is it?
Materials for the teacher:
- a picture of a rainbow;
- the image of the rain;
- video footage:
The song "Good morning" (The singing Walrus). https://www.youtube.com/watch?v=CuI_p7a9VGs
Rainbow song (Kids TV123). https://www.youtube.com/watch?v=tRNy2i75tCc
Materials for children:
- A4 white paper
- colored pencils
Expected results:
- Strengthen the ability to name colors using speech construction. It is…
I. Greeting
Teacher (T): Good morning, my dear girls and boys! How are you today? – I`m Ok.
And you?
(Children's answers)
That's fine. Let's sing together our favorite song "Good morning" and dance.
(Song with movement: "Good morning")
II. Communication of goals and objectives
T: Today we are going to speak about colours. Today we will continue to talk about different colors.
III. Phonetic Charging
T: Well, I see a gray cloud. Tell me, please: How's the weather? (Teacher shows a picture of rainy weather outside the window. Audio recording of rain sounds)
P: It`s rainy.
T: That's right! It's rainy! Put on your boot`s and coat and take your umbrella. (the teacher shows the movements of opening the umbrella). What a gray and cold rain, let's sing a song about the colors of the rainbow, maybe the clouds will stop frowning and the rain will pass.
(Motion song "Rainbow song")
IV. Activation of vocabulary on the topic "Colors"
T: That`s wonderful! Guys, look, the rain has passed, and what appeared in the sky? nine0013
(Teacher shows a picture of a rainbow)
P: Rainbow.
T: That's right! Rainbow in English: Rainbow. Let's repeat loud: RAINBOW!
P: RAINBOW
T: Let`s repeat quiet: rainbow
P: Rainbow.
T: Look at the rainbow. It's big and bright. It has many colors. Let's name them! I see red.
(Children name the colors of the rainbow)
P1: I see orange
P2: I see green…
T: That`s right! Let's have a rest and dance. nine0013
V. Physical education minute
Hello, hello rainbow! (children wave in greeting)
Stretch up high to rainbow (children stretch up high to rainbow)
Smile and jump to rainbow (children smile and jump in place)
Turn around and say "Bye-bye" (turn in place)
V. Practice
T: That`s wonderful. look! What is in my bag?
P: Pencils
T: That's right. Guys, let's draw a "Rainbow" with you so that the sun shines and it doesn't rain again. nine0013
Take your albums and pencils. Let's draw with me. Take a red pencil and draw a red arch. Take an orange pencil and draw orange arch ... (Children, together with the teacher, take turns drawing the curves of the rainbow).
VI. Summing up the lesson.
T: Now girls and boys, show me, please your rainbow. Ohhh, it's so wonderful. Do you like your drawings? thank you. Bye-bye!
Colors and color idioms in English with translation
Colors in English are a rich and interesting layer of vocabulary and phraseology. In works of art, you will find not only elegant color names like ebony (ebony) and ivory (ivory), but also various colloquial expressions and idioms with colors.
In this collection we will look at the main colors, that is, the most used in speech, a more detailed list of colors, "color" expressions, idioms, and various spelling nuances. Pronunciation and translation are given in electronic cards.
See also: "Exercise: Colors in English".
Contents:
- Basic English color names with translation
- Extended color list in English
- Shades in English: dark, light, bright
- Suffix -ish: reddish, greenish, brownish
- Writing colors with a hyphen
- Color or Colour? Gray or Grey?
- Comparative and superlative colors in English
- English blue
- The Colors of the Rainbow in English in Newton's Children's Songs and Writings
- English idioms with flowers (with translation)
- Black Idioms
- Blue Idioms
- Gray idioms
- Pink Idioms
- Red idioms
- White idioms
- Yellow Idioms
- English comparative expressions such as "pitch black", "ghost white"
The main names of colors in English with translation
For everyday speech, these colors are more than enough, because we rarely use the colors "cornflower blue", "heavenly", "azure" in conversation. It's easier to just say "blue". Even if it's not blue, but cornflower blue or azure. We rarely say "light green", "emerald" - we simplify to green. It is the same in English, for communication it is enough to know these colors. nine0215
Download PDF
Take the English test:
Find out your level
black | black |
white | white |
red | red |
orange | orange |
yellow | yellow |
green | green |
blue | blue |
blue (indigo) | blue |
purple | violet (magenta) |
violet | dark purple |
pink | pink |
silver | silver |
gold | gold |
brown | brown |
gray | gray |
Extended list of colors in English
But if you strive for accuracy in color expression and can distinguish hundreds of colors (this is found in nature), then here is a slightly more extended list.
Download PDF
amber | amber |
aqua | sea wave |
aquamarine | aquamarine |
ash | ash gray |
azure | sky blue |
beige | beige |
bronze | bronze |
copper | copper |
coral | coral |
cream | cream |
ebony | ebony |
emerald | emerald |
firebrick | brick |
fuchsia | fuchsia |
honeydew | honey |
indigo | indigo |
ivory | ivory |
khaki (forest green) | khaki |
lemon | lemon |
light-green | light green |
lilac | lilac |
lime green | lemon green |
magenta | magenta |
maroon | maroon |
navy (blue) | dark blue |
olive | olive |
orange | orange |
peach (peachpuff) | peach |
pearl | pearl |
pistachio | pistachio greenish |
plum | plum |
raspberry | raspberry |
sand-coloured | sand |
sea foam | navy foam |
seagreen | aqua |
sienna | ocher |
sky blue | sky blue |
snowy (snow-white) | snow white |
steel gray | steel gray |
terracotta | terracotta |
turquoise | turquoise |
wine red (bordeaux, claret red) | burgundy |
Only three words will help diversify the speech palette dark, light, bright and one suffix -ish . In addition, if the color name is an adjective, it can form degrees of comparison (see below).
Shades in English: dark, light, bright
In Russian, the words dark, light, bright can be added to the name of the colors , in English they correspond to the words dark (dark), light (bright), bright (bright).
Light orange - light orange,
Dark red
Bright green - bright green.
Suffix -ish: reddish, greenish, brownish
There are objects of such colors that you can’t immediately understand what to call it. In Russian, we then say, for example, not “red”, but “reddish”. So it looks like red, but not really. In English, the suffix -ish performs a similar function.
Redd ish - reddish,
Green ish - greenish,
Brown ish - brownish.
Writing complex colors with a hyphen and separately
In Russian, pale pink, blue-green, golden-violet and other complex (two or more words) colors are written with a hyphen. In English it's a little different.
Hyphenated
Hyphenated complex adjectives of color are written before nouns:
A dark green cover
Separate
Without a hyphen, the same adjectives are written:
a) after the verb:
The cover was dark green. — The cover was dark green.
b) when using color names as nouns:
A dark green. — Dark green color.
Color or Colour? Gray or Grey?
There is a slight spelling difference between the American and British variants in the names of colors, concerning the words color/colour, gray/gray. nine0013
US version | UK version |
---|---|
Color | Color |
Gray | Gray |
Comparative and superlative colors in English
Colors can be used as nouns. For example, greens - green (protectors of nature). But most often the names of colors in English are adjectives. Accordingly, they can form degrees of comparison according to general rules. nine0013
This paint is black . This paint is black.
This paint is blacker . — This paint is blacker.
This paint is the blackest . — This paint is the blackest.
Blue in English
There is no English word for blue as we understand it. The name and perception of colors, especially the emotional one, is very different in different languages and cultures. Historically, in the Germanic languages (which include English), the range of colors in which we distinguish the colors "blue" and "blue" is covered by one word "blue". nine0013
This does not mean that the British do not see blue. They see, of course, just call it “dark blue” (dark blue), or some kind of “purple” (purple), or even “indigo” (indigo).
On the other hand, there are two purple words in English, purple and violet. Both names are usually translated into Russian as "violet", although in fact "violet" is darker and closer to what we call "violet", and "purple" is closer to lilac or purple.
The colors of the rainbow in English in children's songs and Newton's writings
But if there is no blue (as we understand it) in English, what is the corresponding color of the rainbow called? It is called indigo (indigo) or purple (violet, lilac).
Strictly speaking, there are not seven, but dozens, if not hundreds, of colors in the rainbow, but for simplicity, Newton singled out five main ones: red (red), green (green), yellow (yellow), blue (blue) and violet (violet ). He later added blue (indigo) and orange (orange) as he shared the assumption of ancient Greek scholars that there was some connection between the seven colors of the rainbow, notes, celestial bodies and days of the week. nine0013
For the English colors of the rainbow there is a memory phrase, analogous to our "Every Hunter Wants to Know Where the Pheasant Sits":
Richard (red) Of (orange) York (yellow) Gave (green) Battle (blue) In ( indigo) Vain (violet).
Sometimes there are other variants of the names of the colors of the rainbow. In English there is no such indestructible order of rainbow colors as in Russian, in children's songs there are other names:
Colors of the Rainbow | Rainbow Colors 1 | Rainbow Colors 2 |
---|---|---|
Red Orange Yellow Green Blue Blue Violet | Red Orange Yellow Green Blue Indigo Violet | Red Orange Yellow Green Blue Purple Violet (Pink) |
For example, here is a video in English - a children's song about the colors of the rainbow. Here, the part of the rainbow that we are used to seeing as blue is shown in purple. And instead of purple - pink (pink).
But in this song the colors are named strictly in Newtonian, with indigo and violet.
English idioms with colors (with translation)
As in many languages, in English a significant number of idioms are associated with the names of colors. In any culture, colors have not only applied, but also symbolic meaning, so they simply cannot but be used in a figurative sense. Some idioms almost verbatim coincide with their Russian counterparts, for example:
to give the green light - give green light (permission)
look at the world through rose-colored glasses - look at the world in rose-colored glasses
But more often the expression of thought does not match in form.
black sheep
grass is always greener on the other side (of the fence) - well, where we are not (literally: the grass is always greener on the other side of the fence)
Color names are used figuratively. For example, black box (black box) is called black because it is designed for use in a black, tragic case - during a plane crash. In fact, the black box is painted bright orange to make it easier to find. By the way, in some cultures black is not associated with mourning.
Some expressions arose in connection with some everyday situations. For example, the idioms to be in the black (to succeed, have a lot of money) and to be in the red (to owe money) appeared due to the fact that accountants wrote down a positive balance in black ink, and debts, losses in red.
There are idioms with more complex origins. The expression white elephant means something useless, but expensive to maintain, a burden. According to Wikipedia, “the origin of the expression is connected with a legend according to which the king of Siam gave a white elephant to unwanted faces. White elephants were considered sacred animals and were not used as workers. The cost of keeping an elephant bankrupted the recipient of such a gift.” nine0013
Black idioms
- black and blue
My shoulder was black and blue after I fell down the stairs. — My shoulder was bruised after I fell down the stairs.
- to see in black and white - see only good or bad
Our boss sees everything in black and white. Our boss sees only the good or the bad in everything. nine0013
- black box
The investigators couldn't find the black box of the airplane. The search team couldn't find the plane's black box.
- black eye — bruise
The guy received a black eye when he bumped into the closed door. The guy got a bruise when he hit the closed door.
- black market - black market
We sold some cigarettes on the black market. We sold cigarettes on the black market.
- to black out
During the war, people in the cities were forced to black out their windows so nobody could see them. — During the war, people in the cities were forced to turn off the lights at home so that no one could see it.
- to black out
The man blacked out during the parade. — The man lost his creatures during the parade.
- black sheep (of a family)
He was the black sheep in his family and had not made a success of his life. “He was the black sheep of the family and did not excel in life.
- to blacklist ( someone ) - blacklist
The sports federation blacklisted the swimmer because he was using forbidden drugs. - The sports federation blacklisted the swimmer because he used doping.
- to blackmail (someone) - blackmail
The photographer tried to blackmail the famous actress with some photographs that he had taken. The photographer tried to blackmail a famous actress with the pictures he took. nine0013
- Black - TIE (White-Tie ) Event / AFFARA -meeting at ties)
The award ceremony was a black-tie affair. — The award ceremony was held in a formal setting.
- be in (someone's) black books0011
The boy is in his girlfriend's black books because he was late for their date. The guy earned his girlfriend's distrust because he was late for a date.
- be in the black
Our company has been in the black since they began to cut costs. Our company has been doing well since we cut costs.
- pot calling the kettle black - lit. the pot calls the cauldron black (both are good, who would say, whose cow would moo)
My friend criticized me for not changing jobs but that is like the pot calling the kettle black. She will not change jobs either. A friend criticizes me for not being able to change jobs. But who would say, she herself will not change jobs.
- put (something) down in black and white - provide in in writing ( e.g.
I asked the buyer to put the offer to buy my car down in black and white. — I asked the buyer to provide a written offer to buy my car.
Blue idioms
- blue blood blue blood, aristocrats, noble
The earl's son cannot marry anyone who is not of blue blood. - The son of a count cannot marry one in whose veins no blue blood flows (a representative of a non-aristocratic family).
- be blue in the face
I argued with my supervisor until I was blue in the face. — I argued with the boss until he was blue in the face. nine0013
- blue-ribbon - prestige , prestige
A blue-ribbon panel of experts were asked to suggest a new policy for the city. — An authoritative group of experts was asked to propose a new policy for the city.
- to get the blues —
The weather has caused me to get the blues. The weather made me sad.
- to have the blues
That man seems to have the blues. This person looks sad.
- out of the blue - unexpected; like a bolt from the blue
The decision came out of the blue. The decision came like a bolt from the blue.
- talk a blue streak
The woman beside me on the bus talked a blue streak for most of the journey. The woman sitting next to me on the bus chatted almost the entire way.
- talk until one is blue in the face
I talked until I was blue in the face but I could not change my teacher’s opinion about my essay. I talked until I was blue in the face, but I couldn't change the teacher's opinion of my essay. nine0013
Gray idioms
- to get gray hair - turn gray (from stress)
Our teacher is getting gray hair from stress. Our teacher is turning gray from stress.
- gray matter
Use your gray matter. - Move your brains.
Green idioms
- to get the green light - get green light (permission)
We got the green light to begin a study. “We got the green light to start the study.
- to give (someone) the green light -
The city gave us the green light to begin the new project. — The city gave us the green light to start a new project. nine0013
- grass is always greener on the other side (of the fence) - letters . "the grass is always greener on the other side of the fence", it's good where we are not.
The man believes that the grass is always greener on the other side of the fence and he always wants to change jobs. - A person believes that it is good where he is not, and constantly wants to change jobs.
- green — « green ", young , inexperienced
The young man is rather green and does not have enough experience to drive the large machinery. - The young man is still quite inexperienced, he does not have enough experience to manage large equipment.
- to look green around the gills
My friend looked green around the gills after the long bus ride. My friend didn't look well after a long bus ride. nine0013
- green-eyed monster — jealousy
She was consumed by the green-eyed monster. She was consumed by jealousy.
- to have a green thumb
My neighbor has a green thumb and she is able to grow one of the best gardens in our neighborhood. — My neighbor has a talent for gardening, she was able to grow the best garden in our area. nine0013
- be green with envy
I was green with envy when I heard that my cousin would be going to London for a week. I turned green with envy when I heard that my cousin was going to London for a week.
- greenhorn - inexperienced or naive person, "born yesterday"
The young man is a greenhorn and he has much to learn about his new job. The guy is inexperienced and will have to learn a lot in his new job. nine0013
Pink idioms
- be in the pink (of condition)
My grandmother was in the pink of condition when I saw her. My grandmother was in good health when I saw her.
- look at the world through rose-colored glasses0010 pink glasses
My friend always looks at the world through rose-colored glasses and he does not believe that some people are dishonest. - My friend always looks at the world through rose-colored glasses and does not believe that some people are dishonest.
- pink slip notice of dismissal from work
I received my pink slip last week and I am now looking for a new job. I received a notice of termination last week and am now looking for a new job. nine0013
Red idioms
- To Catch ( SOMEONE ) Handed
- Crick
The woman was caught red-handed when she tried to steal some cosmetics. A woman was caught red-handed while trying to steal cosmetics.
- ears are red0011
My ears were red after hearing what the teacher said about me. I blushed with embarrassment when I heard what the teacher said about me.
- be in the red -
The company has been in the red for three years now. The company has been in debt for three years.
- be out of the red - not have debts
Our company is finally out of the red and we are now making money. — The company has finally paid off its debts and now we have started earning.
- Like Waving a Red Flag in Front of a Bull - All equal to , WNE with rag with rag 9001 9
Talking about the city mayor with my father is like waving a red flag in front of a bull. He hates the city mayor. “Talking about the mayor of the city to my father is like teasing a bull with a red rag. He hates the mayor. nine0013
- to paint the town red - go out to a party party (lit. "paint the town red")
When my cousin came to visit us we decided to go out and paint the town red. - When our cousin came to visit us, we decided to go out and have a good time.
- red - carpet treatment - receive a special, honorable treatment, "meeting with the orchestra"
I always receive the red-carpet treatment when I go and visit my aunt. “When I visit my aunt, she always greets me with special warmth.
- red-eye - night flight
We caught the red-eye flight last night and we are very tired today. — Yesterday we boarded a night flight, and today we are very tired.
- red herring - an unimportant trifle that distracts from the main issue, a waste of time
Talking about the other issue was a red herring that did not do anything to deal with today’s problem. - Talking about other issues was a waste of time, having nothing to do with today's problem.
- red - hot - very hot; popular, in demand
The new video game is red-hot and many people want to buy one. — The new video game is in high demand, many want to buy it. nine0013
- red in the face
I became red in the face when the teacher asked me a question. I blushed in embarrassment when the teacher asked me a question.
- red - letter day
It was a red-letter day when my sister received her graduation diploma. It was a memorable day when my sister received her diploma. nine0013
- red tape - paperwork, red tape
Red tape prevented Jordan's wife from joining him abroad. - Due to bureaucratic obstacles, Jordan's wife could not come to him from abroad.
- to roll out the red carpet - meet someone with great honors
The government rolled out the red carpet when the politician came to visit. — When the politicians came for a visit, the government met them with special honors. nine0013
- to see red — get angry
My boss saw red when I told him that I would not be coming to work today. My boss got furious when I said that I would not come to work today.
white idioms
- to raise a white flag
The soldiers raised a white flag and surrendered to the enemy. The soldiers raised the white flag and surrendered to the enemy. nine0013
- white elephant - useless but expensive property; burden
The new airport is a white elephant and nobody wants to use it. This new airport is a burden, no one wants to use it.
They are having a white elephant sale at the school next week. “Next week they will have a sale of junk at their school.
- white lie - a harmless lie used for politeness or not to offend someone; white lies; white lie
I told her a white lie when I said that I would be too busy to meet her. “I lied to her so as not to offend her, saying that I would be too busy to meet her.
- to whitewash
The government was accused of trying to whitewash the corruption scandal. The government was accused of trying to hush up a corruption scandal. nine0013
Yellow idioms
- to have a yellow streak —
The man has a yellow streak and he will not defend you if you are having a problem. This man is a coward and he won't protect you if you get in trouble.
- yellow-bellied - very cowardly
The man is yellow-bellied and is never willing to fight for what is right. This person is very cowardly and never wants to fight for what he thinks is right. nine0013
English expressions like "pitch black", "ghost white"
There are a number of color expressions in the English language that compare color to something. Sometimes these expressions correspond exactly to Russian ones:
as black as pitch - pitch black
But sometimes they do not correspond:
as black as the ace of spades - black as the ace of spades
expressions with black, white and red in color, providing them with a literal translation for convenience. Of course, when translating, say, a literary text, idioms are not translated literally - equivalents are selected for them. For example, instead of "black as the ace of spades" they will write "black as night", "black as pitch", since these expressions are equivalent to the English idiom as black as the ace of spades .