The three pigs
English | The Three Little Pigs
The Three Little Pigs
Mrs Pig was very tired: 'Oh dear,' she said to her three little pigs, 'I can’t do this work anymore, I’m afraid you must leave home and make your own way in the world.' So the three little pigs set off.
The first little pig met a man carrying a bundle of straw.
'Excuse me,' said the first little pig politely. 'Would you please sell some of your straw so I can make a house?'
The man readily agreed and the first little pig went off to find a good place to build his house.
The other little pigs carried on along the road and, soon, they met a man carrying a bundle of sticks.
'Excuse me,' said the little pig politely. 'Would you please sell me some sticks so I can build a house?'
The man readily agreed and the little pig said goodbye to his brother.
The third little pig didn’t think much of their ideas:
'I’m going to build myself a much bigger, better, stronger house,' he thought, and he carried off down the road until he met a man with a cart load of bricks.
'Excuse me,' said the third little pig, as politely as his mother had taught him. 'Please can you sell me some bricks so I can build a house?'
'Of course,' said the man. 'Where would you like me to unload them?'
The third little pig looked around and saw a nice patch of ground under a tree.
'Over there,' he pointed.
They all set to work and by nighttime the house of straw and the house of sticks were built but the house of bricks was only just beginning to rise above the ground. The first and second little pigs laughed, they thought their brother was really silly having to work so hard when they had finished.
However, a few days later the brick house was completed and looked very smartwith shiny windows, a neat little chimney and a shiny knocker on the door.
One starlit night, soon after they had settled in, a wolf came out looking for food. By the light of the moon he espied the first little pig’s house of straw and he sidled up to the door and called:
'Little pig, little pig, let me come in.'
'No, no, by the hair of my chinny chin chin!' replied the little pig.
'Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!' said the wolf who was a very big, bad, and a greedy sort of wolf.
And he huffed, and he puffed and blew the house in. But the little pig ran away as fast as his trotters could carry him and went to the second little pig’s house to hide.
The next night the wolf was even hungrier and he saw the house of sticks. He crept up to the door and called:
'Little pig, little pig, let me come in.'
'Oh no, not by the hair on my chinny chin chin!' said the second little pig, as the first little pig hid trembling under the stairs.
'Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!' said the wolf.
And he huffed, and he puffed and he blew the house in. But the little pigs ran away as fast as their trotters could carry them and went to the third little pig’s house to hide.
'What did I tell you?' said the third little pig. 'It’s important to build houses properly.' But he welcomed them in and they all settled down for the rest of the night.
The following night the wolf was even hungrier and feeling bigger and badder than ever.
Prowling around, he came to the third little pig’s house. He crept up to the door and called:
'Little pig, little pig, let me come in.'
'Oh no, not by the hair on my chinny chin chin!' said the third little pig, while the first and the second little pigs hid trembling under the stairs.
'Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!' said the wolf.
And he huffed, and he puffed and he blew but nothing happened. So he huffed and he puffed and he blew again, even harder, but still nothing happened. The brick house stood firm.
The wolf was very angry and getting even bigger and even badder by the minute.
'I’m going to eat you all,' he growled, 'just you wait and see.'
He prowled round the house trying to find a way in. The little pigs trembled when they saw his big eyes peering through the window. Then they heard a scrambling sound.
'Quick, quick!' said the third little pig. 'He’s climbing the tree. I think he’s going to come down the chimney.'
The three little pigs got the biggest pan they had, and filled it full of water and put it on the fire to boil. All the time they could hear the sound of the wolf climbing the tree and then walking along the roof.
The little pigs held their breath. The wolf was coming down the chimney. Nearer and nearer he came until, with a tremendous splash, he landed in the pan of water.
'Yoweeeee!' he screamed, and shot back up the chimney thinking his tail was on fire.
The Three Pigs by David Wiesner
Zoë
328 reviews66.4k followers
Read
February 14, 2021[Book #16 for my grad school Children's Lit class]
Calista
3,797 reviews31.2k followers
May 12, 2018Wow! Fantastic book! Last night we read the Stinky Cheese Man and other stupid tales and it was trying to turn fairy tales on their head and it was different, but not great the way this book was. This is how you turn a story on its head.
The art is fantastic and fairly easy to understand what is going on. This is the story of taking your own fate into your hands. Stepping back from the story we are stuck in and finding a new way forward. I mean this little work is a work of brilliance in my opinion. Being the fate of your own story. The kids know the story of the 3 little pigs and so they knew that the story had changed. I also think this is a fantastic story for adults to read and absorb the meaning. One level is pure fun and fluff and another level is telling us to stop living the same inner stories we tell ourselves and find a new better way after examining our lives.
David Wiesner is put on my list for this. It's fantastic.
- award-caldecott award-various bage-children
July 25, 2018
An inventive picture book that reminds me just a bit of The True Story of The Big Bad Wolf by Jon Scieska and Lane Smith, in that it assumes you know the traditional tale and then departs from it. In Wiesner's version we begin with the conventional story with a kind of retro illustration style, then one pig gets blown into an alternative universe where the pages of the original story appear on the page in a kind of meta-fictional way. The pigs escape in this reinvention.
I have five Wiesner books in front of me, in part because I have a big book to read about the wordless storytelling he may be best known for, and I would say that the reinvented part would have been better served by no words. But the artwork here (2001) is a leap forward in his work from Free Fall (1988) and Hurricane (1990). Visually and narratively edgier stuff.
- picturebooks
May 18, 2021
This was so cute!! Nice pictures and creative storytelling. It starts out with the traditional 3 Little Pigs and the wolf comes out to huff and puff but then the story takes a wild turn. The pigs start getting lost in other stories and bring the characters with them. The Wolf gets defeated but the pigs get a typewriter to rewrite their story with the help of a dragon.
We thought it was funny. Enjoyable twist
March 21, 2017
The Three Pigs by David Weisner is a cute story that starts out like the traditional Three Pigs story, but then unexpectedly changes into something much different. The pigs are able to jump in and out of other fairy tales. It's such a unique twist on the original.
The illustrations are cute, detailed, and the story has a great ending. We really enjoyed it.
4****
July 25, 2017
David Wiesner's
The Three Pigsis very much fun and in many ways appears as simply and utterly brilliant (I just so much love the both sly and in your face cultural and literary intertextuality and that the three pigs basically manage to escape from their adversary, the eponymous big bad wolf, by means of meta-fiction, by being blown right out of their story into other tales, and different types of accompanying illustrations). But all that being said, and even though I know that this is basically a loose retelling of the traditional The Three Little Pigs type of folktale, I do happen to feel rather sorry for the poor wolf, who is not really evil, but simply a carnivore hunting for food, hunting for a meal (and this salient fact is also the main and probably even the only reason why
The Three Pigsis rated with four and not five stars, a personal pet peeve perhaps and even a bit pernickety, but I stand by and with my feelings here, as big bad wolf type of tales have always left me uncomfortable and with sadness for the wolves).
Like always, and yes, like usual, David Wiesner's illustrations are simply spectacular, whimsical, descriptive, and I especially appreciate the many visual allusions to some of the author/illustrator's previous picture book offerings (the featured dragon is definitely reminiscent of the dragon found in Wiesner's Free Fall and there are also allusions to Tuesday, but interestingly enough, this time, there are flying fish and not flying frogs presented). Very highly recommended, and one can easily and with considerable appreciation understand why and how David Wiesner has won so many Caldecott accolades (and for me personally, Wiesner's The Three Pigs is actually also much much more lastingly appealing than the majority of his wordless picture book offerings, as I do seem to have constant and recurring issues easily understanding and appreciating illustrations sans any type of written narrative, sans printed text).
- book-reviews childrens-literature picture-books
July 4, 2010
This was my sixth Wiesner book and given that I assigned 5 stars to 4 and 3 stars to 1 of the previous five books, I guess I can say that this isn’t one of my favorite books by him.
As I was reading, I missed the originality of his other books. Yes, this is a humorous and vastly changed version of the Three Little Pigs fairy tale. I liked it but wasn’t that impressed until I got to the last several pages and then I decided that I did really like this. It’s a very creative and imaginative way to rewrite the story, and it’s fun to read, although I think it will be most enjoyed by people who know all the tales that end up populating this book. Otherwise, the humor isn’t likely to seem all that funny.
The illustrations were all terrific, especially the one where there’s a wonder wall with a mural with waves and fish and other things painted on it and a pig is going from that page onto another, and all the ones where book pages become playthings, and the expressions on all the animals’ faces on almost every page. The pictures in this book are not Wiesner’s best work though, in my opinion.
Any adult, and some children, will guess the twist ending; it is cute. I’ve liked a few other twisted/fractured fairy tales, though generally they’re not my favorite books to read. However, this one eventually won me over.
I would like to read all this author-illustrator’s picture books. So, I’ll see what I’ve missed and I’ll try to remember to keep track of him and occasionally check for any new books.
- childrens fiction picture-books
Ronyell
955 reviews320 followers
October 9, 2013“The Three Pigs” is a children’s book written by David Wiesner, author of the famous book “Tuesday.” “The Three Pigs” is about how the three pigs basically come out of the story and their adventures in the real world. This book is the winner of the Caldecott Medal and is surely to send kids rolling over with laughter.
David Wiesner’s writing is smart and creative, but it is his illustrations that take center stage here. At first, the three pigs are drawn in regular two-dimensional storybook characters, but when the first pig gets blown out of the story, he is suddenly a three-dimensional and realistic looking character indicating that the pig has broken the line between fantasy, which is the story he was in and reality, where he is blown out of the page. This goes on throughout most of the book where the cat playing the fiddle and the dragon turn three-dimensional also when they came out of their stories until the end of the book where all the characters are two-dimensional again when they come back to the three pigs’ story. My favorite image in this book would have to be when the first pig is looking straight at the audience and exclaims:
“I think… someone’s out there.”
And you could see his face close up and he is squinting at the audience to see who is out there which indicates that he knows that the audience is watching, which is something that most illustrated characters do not notice while they are in a story. David Wiesner’s writing is creative, especially when the book starts out with the story of the three pigs and then once the first pig is blown out of the page, the writing takes form of a comic book as the characters are speaking through the bubbles you would normally see in comic books.
“The Three Pigs” is a wonderfully surreal story from the creative mind of David Wiesner and is certainly a story that will stand out from the rest of the fractured fairy tales other than “The Stinky Cheese Man. ” I would recommend this book for children ages five and up since children younger than five would not understand the complicated plot.
Review is also on: Rabbit Ears Book Blog
- 1001-children-s-books animal-books caldecott-medal
January 8, 2018
Wiesner's alternative take on the traditional fairy tale of 'The Three Little Pigs' is incredibly entertaining. The relationship between the illustrations and written word on the page is extremely unique and would allow for a wonderful discussion with children about how stories can be represented. As a teacher, it could be used to model the traditional ways of storytelling and alternative ways, which the children prefer, why it might be different and would allow children the opportunity to explore their own ideas helping them flourish as writers.
- alternative children-s-picture-book favourites
Cheryl
9,014 reviews391 followers
January 8, 2017Shame on me for never reading this before! I suppose I may not have appreciated it when my kids were small, because it doesn't really work as a sharing or read-aloud book. But for what it is, it's wonderful. And pioneering, I believe.
I love the use of white space. I love the self-promotional gallery walls showing scenes from Wiesner's other books. I love the dragon. But... I do feel sorry for the wolf.
Mir
4,824 reviews4,997 followers
July 28, 2009In this highly imaginate and artistic twist on the Three Little Pigs, the pigs flee the wolf and escape off the edge of the illustrations into other stories.
I thought this book was awesome, but the little kids I read it to (ages 3-4) didn't really get the concept.
- picture
April 15, 2019
I'm not the biggest fan of this riff on the old tale but the kid absolutely loved it and I will say it was unique.
October 1, 2008
2002 Caldecott Medal. Ummmm. What the!?! The art is coolish, but the lame story (or lack of story)...Are you kidding me? This reminds me of one of those Saturday Night Live skits where you sit there puzzled while those who created it are high-fiving themselves and chuckling.
- caldecotts-for-slackers
Kaethe
6,352 reviews454 followers
July 17, 2020Wiesner is amazing, and this is my favorite. The hyper-realism, the three-Dimensionality, makes the text so much more meaningful. Both kids have always loved these, and we none of us show any signs of getting tired of his work.
- beloved kids meta
May 28, 2017
What the heck? WHAT THE HECK! Oh, my goodness.
I WILL NOT WEAR CLOTHES UNTIL YOU READ IT AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!
June 1, 2015
This is definitely a fresh viewpoint on the story of the classical 'Three Little Pigs'. What makes this book unique is the deconstruction of the plot, and the bravery of pigs who decided to take matters into their own hands.
I really like the idea of pigs flying away on the paper airplane made of the pages of their own story. In this way they outwitted the wolf, who needed to put more effort in finding them. The double spread white pages with pigs sitting on the airplane give the impression of freedom - they can fly wherever they want to. Subsequently, the wolf's chase after the pigs through different deconstructed pages arranged in a nonstandard way is something I have never seen in any other books that I had read before.
I also liked the happy ending of the story - when the pigs along with the dragon frightened the wolf away.
Lastly, I really like the fact that every, even very well-known story, can obtain a new life in a way that the readers would have never expected. I definitely recommend 'The Three Pigs' by Wiesner!
- picture-books
October 6, 2010
The Three Pigs is a twist on the longtime childhood story, The Three Little Pigs. I admit, I expected the book to be a similar version of the tale that I remember hearing as a child. This story completely took me by surprise when the wolf “…huffed, and he puffed, and he blew the house in…and ate the pig up. ” Soon after, the pigs were wandering around on the page, separate from the framed illustrations. Before I knew it, the pigs were flying on a paper airplane they made from the pages of the original story! The illustrations are well-deserving of a Caldecott Medal. The lines are thin with extreme detail right down to the pigs’ hair. Colors are vivid as they make the illustrations come to life. The reader is engaged throughout the whole book, while reading the pigs’ dialogue bubbles as they make their way through the torn out pages of the original book. This is a must-read for students of any age! A read aloud is a great way to introduce this to younger readers. Perhaps reading the original Three Little Pigs will help students to compare the two stories. One drawback of reading this with younger readers (K-1) is that the students may not have been exposed to the original story enough to gain a sense of the humor and unexpectedness of this book. Older readers will benefit from the unique arrangement of the text and how the illustrations show the pages of the old story as the pigs take it over and make it their own. The benefits of reading this book with older students (grades 3 and up) are that it allows students to visualize a twist on an old story; after reading the story, the students could create their own twist while weaving the story elements of the old story into their new one. This book could be part of a unit on fairy tales where the students describe the story elements and then are asked to change some of the story to show another character’s perspective. An exciting and unexpected storyline and is one students will appreciate!
- award-winning-picture-books
Charly
39 reviews18 followers
November 20, 2017I was very reserved to engage with this book to begin with - wouldn't have chosen to read it if I wasn't made to! But so glad I did; it has changed my entire view on picturebooks as I have experienced how the pictures can tell a different story to the text. I love the alternative world of the pigs stepping out of the story and changing things.
{Session notes whilst reading:}
Front cover image:
-different coloured eyes, different skin colours
-direct eye contact and smiles - creepy, makes you feel uncomfortable
-ultra realistic
The Three Pigs - changed from 'Three Little Pigs', altered traditional familiar story
Post-modernism, challenging tradition and assumptions.
We start the story sat with the wolf.
Pig breaks out of the frame, realistic outside the frame - no longer bound by the confines of the original story.
Frames tilted, physical objects which can be moved around. Playing around with the story format.
White space makes 3D and depth.
Direct addressing the reader - distraction from action in the background.
Rules change with new frame - different genre.
Pigs and cat leaving the picture frame.
Saving the dragon - breaking the stereotypes.
In order to get back they have to put the frames back together. Can control the narrative.
Intertextuality: implied reader needs knowledge of 3 Little Pigs, Dish and The Spoon (Hey Diddle Diddle, dragon character stereotypes.
- challenging-picturebooks ks2-guided-reading picture-books
August 2, 2012
Wiesner’s postmodern picturebook is a metafictive reimagining of the classic fairytale which employs water color, gouache, colored inks, pencil, and colored pencil on Fabriano hot press paper to raucously depict the three little pigs in a cartoon style while they remain in their own story. However, in the course of eluding the big bad wolf’s attacks they manage to not only survive but also break the frames of their own story, explore its gutters, and break into the frames that encase the stories of other fables. As the pigs tromp from tale to tale they collect new friends and find themselves rendered in varying styles of illustration running the gamut from highly representational to nigh realistic; moreover, they are quite photorealistic in their existence in the gutters outside the frames, in “the real world.” Suddenly remembering the truth of Dorothy Gale’s words, they decide to return home and—much to the dismay of the big bad wolf—take their new friends with them. Although young children will adore the pigs’ violations of the implicit rules of storytelling, Wiesner’s wit is ideal for introducing irony to high school students. This text couples beautifully with the concepts of Saturnalia and the inversion social mores such as the donkey’s eulogy in Zora Neal Hurston’s Their Eyes Were Watching God.
- picturebooks
February 7, 2017
The book, The Three Pigs, begins as the classic tale we all have grown to know with three Pigs that set off to build houses of their own. The first Pig made his house of straw, and the next Pig made his house sticks, and the last Pig made his house of brick. The Wolf came and blew the straw house down and ate the pig, then he blew the stick house down and ate the pig. Just when you think you know what’s going to happen next the story takes a surprising turn. The Pigs leave the story! They find themselves on an adventure into other classic tales. The illustrations bring the plot of the story to life. The illustrations almost look three dimensional when the pigs leave the pages of their tale and stumble upon the pages of other tales. The illustrator’s style is postmodernism which is mixed styles, unlike the traditional style. I love how the text and illustrations change with each tale. Many pages are just illustrations with little to no words. The detailed illustrations tell the story of a classic tale with a twist.
- general-pb
Dolly
Author 1 book643 followers
February 8, 2017We just love David Wiesner's books and though this one actually has some words, it still has the same crazy, mind-blowing illustrations we've come to expect from his wordless books.
It's a fun take on the well-told tale of "The Three Little Pigs." We really enjoyed reading this book together and I think it was certainly worthy of it's Caldecott Medal.
This book was selected as one of the books for the January 2017- Caldecott Medal Winners 1998-2002 discussion at the Picture-Book Club in the Children's Books Group here at Goodreads.
- 2009 caldecott-medal childrens
Janice
1,377 reviews39 followers
October 29, 2017On the front cover of this Caldecott winner, the suggestions are made that the story of the Three Little Pigs is told over and over, but always with the same outcomes. And then the questions are asked, who's in charge of the story, who gets to decide what happens, and has anyone asked the pigs? And so the author proceeds to give us a story that might portray just what the pigs would want to see happen. This delightful story is creative, and the illustrations are wonderful. I especially liked the line "O brave and noble swine".
I am tentatively using this for the group read challenge in A Book for All Seasons, Topic #5, a Spoof on a Classic. That is unless I am told it doesn't qualify as a classic, but I ask you, what could be more a classic than "The Three LIttle Pigs"?
- 2017-reads book-for-all-seasons children-s
David
547 reviews130 followers
January 20, 20212002 Caldecott
Highly detailed illustration. 5* I like the twist of bringing in other fairy tale characters. But it all gets a bit weird. Wolf "ate the pig up" but the pig is sneaking out of the 2-dimensional book into a 3rd dimension to get away. The pigs flying on a paper airplane enters the 4th dimension of time, and enter a land of other fairy tales and a dragon.
Illustrations turned multi-directions yield pictures only advanced middle school through adult might really appreciate. Definitely kids in the 5th dimension will think deeply about this book.
- __fiction caldecott children
November 13, 2017
Post modern book which challenges the idea of the traditional three little pigs. Really interesting to look at with children in relation to picture book codes as the little pigs take the story apart including the picture frames and then reconstruct it to suit them. They even take away the words and reconstruc them to create an ending which they want.
Really interesting and would create a good discussion with children.
- ks2
September 27, 2017
This book is impossible to read out loud, as the text doesn't go from left to right or in a linear timeline. It would be much more suited to guided reading, especially if each child has their own copy. Perhaps stop after each page and talk. It requires lots of intertextual thinking based on traditional tales, and relies on the storytelling tropes they use. It's incredibly inventive and fun.
- picture-books
Angela
313 reviews65 followers
February 10, 2018The story starts out as a traditional The Three Little Pigs story, but then takes and unexpected turn. Beautiful illustrations.
- children-s-books
Ksenia
782 reviews193 followers
Read
February 12, 2018This was so wonderfully clever! I love how the style of the art changes throughout this story. A fun take on a classic tale!
June 20, 2022
Author/illustrator David Wiesner has crafted a tale of the three little pigs like no other. And to tell you any more would ruin the story, I promise.
With such a twist, it will be easy to lose sight of the most amazing thing about Wiesner — his talent is so great that most of his picture books don’t resemble any other: The Three Pigs’ illustrations vary so much from Flotsam’s and both do not resemble Sector 7’s. Nor do they resemble Night of the Gargoyles by Eve Bunting, which Wiesner also illustrated. As with Chris Van Allsburg’s illustrations, I marvel at Wiesner’s breadth. Readers will thoroughly enjoy this fractured fairytale, but they’ll find themselves leafing through again and again to admire the magnificent pictures.
- children-literature
Three Little Pigs - Mikhalkov S. The Tale of the Three Little Pigs.
A fairy tale about three little pigs who built houses for themselves. One brother built a house out of straw, another out of twigs and twigs, and a third out of bricks.
Once upon a time there were three little pigs in the world. Three brothers. All of the same height, round, pink, with the same cheerful ponytails. Even their names were similar. The piglets were called: Nif-Nif, Nuf-Nuf and Naf-Naf.
All summer the piglets tumbled in the green grass, basked in the sun, basked in the puddles. But now autumn has come.
- It's time for us to think about winter, - Naf-Naf once said to his brothers, waking up early in the morning. - I'm shivering from the cold. Let's build a house and winter together under one warm roof.
But his brothers didn't want to take the job.
- We'll make it! Winter is still far away. We'll take a walk, - said Nif-Nif and rolled over his head.
— When necessary, I will build a house for myself, — said Nuf-Nuf and lay down in a puddle.
“Me too,” added Nif-Nif.
- Well, as you wish. Then I will build my own house, - said Naf-Naf.
Nif-Nif and Nuf-Nuf were in no hurry. All they did was play their pig games, jump and roll.
“Today we will take a walk,” they said, “and tomorrow morning we will get down to business.
But the next day they said the same thing.
It was getting colder and colder every day. And only when a large puddle by the road began to be covered with a thin crust of ice in the morning, the lazy brothers finally got to work.
Nif-Nif decided that it would be easier and most likely to make a house out of straw. Without consulting anyone, he did just that. By evening, his hut was ready. Nif-Nif put the last straw on the roof and, very pleased with his house, sang merrily:0003
You'll get around half the world,
You'll get around, you'll get around,
You won't find a better home,
You won't find it, you won't find it!
Singing this song, he went to Nuf-Nuf. Nuf-Nuf, not far away, also built a house for himself. He tried to finish this boring and uninteresting business as soon as possible. At first, like his brother, he wanted to build a house out of straw. But then I decided that it would be very cold in such a house in winter. The house will be stronger and warmer if it is built from branches and thin rods. And so he did. He drove stakes into the ground, intertwined them with rods, heaped dry leaves on the roof, and by evening the house was ready.
Nuf-Nuf proudly walked around him several times and sang:
I have a good house,
A new house, a solid house,
I am not afraid of rain and thunder,
Rain and thunder, rain and thunder!
Before he could finish the song, Nif-Nif ran out from behind a bush.
— Well, your house is ready! - said Nif-Nif to his brother. "I told you we'd get it over with quickly!" Now we are free and can do whatever we want!
— Let's go to Naf-Naf and see what kind of house he has built for himself! - said Nuf-Nuf. "We haven't seen him in a long time!"
— Let's go see! Nif-Nif agreed.
Naf-Naf has been busy building for several days now. He dragged stones, kneaded clay, and now slowly built himself a reliable, durable house in which one could hide from wind, rain and frost. He made a heavy oak door with a bolt in the house so that the wolf from the neighboring forest could not climb up to him.
Nif-Nif and Nuf-Nuf found their brother at work.
— What are you building? - the surprised Nif-Nif and Nuf-Nuf shouted in one voice. - What is it, a pig house or a fortress?
- Piglet's home should be a fortress! Naf-Naf calmly answered them, continuing to work.
— Are you going to fight with someone? Nif-Nif grunted merrily and winked at Nuf-Nuf. And both brothers were so merry that their squeals and grunts carried far across the lawn. And Naf-Naf, as if nothing had happened, continued to lay the stone wall of his house, purring a song under his breath:0007 Won't break through that door!
I'm smarter than everyone, of course,
Smarter than everyone, smarter than everyone!
I build a house from stones,
From stones, from stones!
— What animal is he talking about? - Nif-Nif asked Nuf-Nif.
— What animal are you talking about? - Nuf-Nuf asked Naf-Naf.
- I'm talking about the wolf! - answered Naf-Naf and laid another stone.
- Look how afraid he is of the wolf! - said Nif-Nif.
- What kind of wolves can be here? - said Nif-Nif.
- There are no wolves! He's just a coward! - added Nuf-Nuf.
And both of them began to dance and sing:
We are not afraid of the gray wolf,
Gray wolf, gray wolf!
Where do you go, stupid wolf,
Old wolf, dire wolf?
They wanted to tease Naf-Naf, but he didn't even turn around.
- Let's go, Nuf-Nif, - said then Nif-Nif. “We have nothing to do here!
And two brave brothers went for a walk. On the way they sang and danced, and when they entered the forest, they made such a noise that they woke up the wolf, who was sleeping under a pine tree.
— What's that noise? - the angry and hungry wolf grumbled with displeasure and galloped to the place where the squealing and grunting of two small, stupid pigs could be heard.
— Well, what kind of wolves can there be! - said at that time Nif-Nif, who saw wolves only in pictures.
- Here we will grab him by the nose, he will know! added Nuf-Nuf, who also had never seen a live wolf.
- Let's knock down, and even tie, and even with a foot like this, like this! Nif-Nif boasted.
And suddenly they saw a real live wolf! He stood behind a large tree, and he had such a terrible look, such evil eyes and such a toothy mouth that Nif-Nif and Nuf-Nuf had a chill running down their backs and thin tails trembled finely. The poor pigs couldn't even move for fear.
The wolf got ready to jump, snapped his teeth, blinked his right eye, but the piglets suddenly came to their senses and, squealing throughout the forest, rushed to their heels.
They have never run so fast! Flashing with their heels and raising clouds of dust, they each rushed to their home.
Nif-Nif was the first to reach his thatched hut and barely managed to slam the door in front of the wolf's very nose.
— Unlock the door now! the wolf growled. “Or else I’ll break it!”
— No, — grunted Nif-Nif, — I won't unlock it!
The breath of a terrible beast was heard outside the door.
— Unlock the door now! the wolf growled again. “Otherwise I’ll blow so hard that your whole house will fly apart!”
But Nif-Nif, out of fear, could no longer answer anything.
Then the wolf began to blow: “F-f-f-w-w-w!” Straws flew from the roof of the house, the walls of the house shook. The wolf took another deep breath and blew a second time: “F-f-f-u-u-u-u!”. When the wolf blew for the third time, the house was blown in all directions, as if it had been hit by a hurricane.
The wolf snapped his teeth in front of the little piglet's snout, but Nif-Nif deftly dodged and rushed to run. A minute later he was already at the door of Nuf-Nuf.
As soon as the brothers had locked themselves in, they heard the wolf's voice:
— Well, now I'll eat you both!
Nif-Nif and Nuf-Nuf looked at each other in fear. But the wolf was very tired and therefore decided to go for a trick.
- I changed my mind! he said so loudly that he could be heard in the house. “I won’t eat those skinny piglets!” I'll go home!
Did you hear? - Nif-Nif asked Nuf-Nif. He said he won't eat us! We are skinny!
- This is very good! - Nuf-Nuf said and immediately stopped trembling.
The brothers became merry and sang as if nothing had happened:
We are not afraid of the gray wolf,
Gray wolf, gray wolf!
Where do you go, stupid wolf,
Old wolf, dire wolf?
But the wolf didn't even think of leaving. He just stepped aside and hunkered down. He had a hard time keeping himself from laughing.
— How cleverly I deceived two stupid little pigs!
When the pigs were completely calm, the wolf took the sheep's skin and cautiously crept up to the house. At the door, he covered himself with skin and knocked softly.
Nif-Nif and Nuf-Nuf were very frightened.
- Who's there? they asked, their tails shaking again.
- It's me, poor little sheep! the wolf squeaked in a thin, alien voice. - Let me spend the night, I strayed from the herd and very, very tired!
- You can let the sheep go! Nuf-Nuf agreed. - A sheep is not a wolf!
But when the pigs opened the door, they saw not a sheep, but the same toothy wolf. The brothers slammed the door and leaned on it with all their might so that the terrible beast could not break into them.
The wolf got very angry. He failed to outsmart the pigs! He threw off his sheepskin and growled:
— Well, wait a minute! There will be nothing left of this house!
And he began to blow. The house leaned a little. The wolf blew a second, then a third, then a fourth time. Leaves flew off the roof, the walls shook, but the house still stood. And, only when the wolf blew for the fifth time, the house staggered and collapsed.
The door alone stood for some time in the middle of the ruins. In horror, the pigs rushed to run. Their legs were paralyzed with fear, every bristle trembled, their noses were dry. The brothers rushed to the house of Naf-Naf.
The wolf caught up with them with huge leaps. Once he almost grabbed Nif-Nif by the hind leg, but he pulled it back in time and added speed.
The wolf also pressed on. He was sure that this time the piglets would not run away from him.
But he was out of luck again. The piglets quickly rushed past a large apple tree without even hitting it. But the wolf did not have time to turn and ran into an apple tree, which showered him with apples. One hard apple hit him between the eyes. A large lump jumped up on the wolf's forehead.
And Nif-Nif and Nuf-Nuf, neither alive nor dead, ran up to Naf-Naf's house at that time. The brother let them into the house and quickly bolted the door.
The poor piglets were so frightened that they could not say anything. They silently rushed under the bed and hid there.
Naf-Naf immediately guessed that a wolf was chasing them. But he had nothing to fear in his stone house. He quickly bolted the door, sat down on a stool and sang:
No animal in the world,
Cunning animal, terrible animal,0007 Will not open this door,
This door, this door!
But just then there was a knock on the door.
- Open without talking! came the rough voice of the wolf.
- No matter how! And don't think! - Naf-Naf answered in a firm voice.
— Oh, yes! Well, hold on! Now I'll eat all three!
- Try it! - answered Naf-Naf from behind the door, not even getting up from his stool. He knew that he and his brothers had nothing to fear in a solid stone house. Then the wolf sucked in more air and blew as best he could!
But no matter how much he blew, not even the smallest stone moved. The wolf turned blue from the effort. The house stood like a fortress. Then the wolf began to shake the door. But the door didn't budge either. The wolf, out of anger, began to scratch the walls of the house with his claws and gnaw the stones from which they were built, but he only broke off his claws and ruined his teeth. The hungry and angry wolf had no choice but to get out.
But then he raised his head and suddenly noticed a large, wide chimney on the roof.
- Yeah! Through this pipe I will make my way into the house! the wolf rejoiced.
He carefully climbed onto the roof and listened. The house was quiet.
I'm still going to eat some fresh pig today! - thought the wolf and, licking his lips, climbed into the pipe.
But as soon as he began to descend the pipe, the piglets heard a rustle. And when soot began to pour on the roof of the boiler, smart Naf-Naf immediately guessed what was the matter. He quickly rushed to the cauldron, in which water was boiling on the fire, and tore off the lid from it.
- Welcome! - said Naf-Naf and winked at his brothers.
The piglets did not have to wait long. Black as a chimney sweep, the wolf flopped right into the cauldron.
His eyes popped out on his forehead, all his hair stood on end.
With a wild roar, the scalded wolf flew back onto the roof, rolled down it to the ground, rolled over its head four times, and rushed into the forest.
And the three brothers, the three little pigs, looked after him and rejoiced that they had so cleverly taught the evil robber a lesson.
No animal in the world,
Won't open this door,
Cunning, scary, scary beast,
Won't open this door!
You will go around half the world,
You will go around, you will go around,
You will not find a better home,
You will not find it, you will not find it!
The wolf from the forest never,
Never, never
Will not come back to us here,
To us here, to us here!
Since then, the brothers began to live together, under one roof.
Illustrator Konstantin Rotov
❤️ 4.2k
🔥 1.7k
😁 1.4k
😢 798
👎 724
🥱 895
Added on the shelf
Removeed from the shelf
reached the limit
♥ Three Pigrows (Tale of Three Piglets) 🐱
Recommended for reading:
Put a book on the shelf
pages: 1 2 3
“Tale of Three Piglets” in the retelling of S. Mikhalkov
9000 9000
or-there were three little pigs in the world. Three brothers.
All the same height, round, pink, with the same cheerful ponytails. Even their names were similar. The piglets were called: Nif-Nif, Nuf-Nuf and Naf-Naf.
All summer they tumbled in the green grass, basked in the sun, basked in the puddles.
But autumn has come.
The sun was not so hot anymore, gray clouds stretched over the yellowed forest.
“It's time for us to think about winter,” Naf-Naf once said to his brothers, waking up early in the morning. - I'm shivering from the cold. We may catch a cold. Let's build a house and winter together under one warm roof.
But his brothers didn't want to take the job. It is much more pleasant to walk and jump in the meadow on the last warm days than to dig the earth and carry heavy stones.
- Good luck! Winter is still far away. We'll take a walk, - said Nif-Nif and rolled over his head.
- When it is necessary, I will build a house for myself, - said Nuf-Nuf and lay down in a puddle.
- Me too, - added Nif-Nif.
- Well, as you wish. Then I will build my own house, - said Naf-Naf. “I won't wait for you.
Every day it got colder and colder. But Nif-Nif and Nuf-Nuf were in no hurry. They didn't even want to think about work. They were idle from morning to evening. All they did was play their pig games, jump and roll.
- Today we will take a walk, - they said, - and tomorrow morning we will get down to business.
But the next day they said the same thing.
And only when a large puddle by the road began to be covered with a thin crust of ice in the morning, the lazy brothers finally set to work.
Nif-Nif decided that it would be easier and more likely to make a house out of straw. Without consulting anyone, he did just that. By evening, his hut was ready.
Nif-Nif put the last straw on the roof and, very pleased with his house, sang merrily:
You'll get around half the world,
You'll get around, you'll get around,
You won't find a better home,
You won't find it, you won't find it!
Singing this song, he went to Nuf-Nuf.
Nuf-Nuf, not far away, also built a house for himself. He tried to finish this boring and uninteresting business as soon as possible. At first, like his brother, he wanted to build a house out of straw. But then I decided that it would be very cold in such a house in winter. The house will be stronger and warmer if it is built from branches and thin rods.
So he did.
He drove stakes into the ground, intertwined them with rods, heaped dry leaves on the roof, and by evening the house was ready.
Nuf-Nuf proudly walked around him several times and sang:
I have a good house,
A new house, a solid house,
I am not afraid of rain and thunder,
Rain and thunder, rain and thunder!
Before he could finish the song, Nif-Nif ran out from behind a bush.
- Well, your house is ready! - said Nif-Nif to his brother. "I told you we'd get it over with quickly!" Now we are free and can do whatever we want!
- Let's go to Naf-Naf and see what kind of house he built for himself! - said Nuf-Nuf. "We haven't seen him in a long time!"
- Let's go see! Nif-Nif agreed.
And the two brothers, very pleased that they had nothing else to worry about, disappeared behind the bushes.
Naf-Naf has been busy building for several days now. He dragged stones, kneaded clay, and now slowly built himself a reliable, durable house in which one could hide from wind, rain and frost.
He made a heavy oak door with a bolt in the house so that the wolf from the neighboring forest could not climb up to him.
Nif-Nif and Nuf-Nuf found their brother at work.
— What are you building? - the surprised Nif-Nif and Nuf-Nuf shouted in one voice. - What is it, a pig house or a fortress?
- Piglet's home should be a fortress! Naf-Naf calmly answered them, continuing to work.
- Are you going to fight with someone? Nif-Nif grunted merrily and winked at Nuf-Nuf.
And both brothers were so merry that their squeals and grunts spread far across the lawn.
And Naf-Naf, as if nothing had happened, continued to lay the stone wall of his house, humming a song under his breath:
I'm smarter than everyone, of course,
Smarter than everyone, smarter than everyone!
I build a house from stones,
From stones, from stones!
No animal in the world,
A cunning beast, a terrible beast,
Will not burst into this door,
Into this door, into this door!
— What animal is he talking about? - Nif-Nif asked Nuf-Nif.
- What animal are you talking about? - Nuf-Nuf asked Naf-Naf.
- I'm talking about the wolf! - answered Naf-Naf and laid another stone.
- Look how afraid he is of the wolf! - said Nif-Nif.
- He's afraid of being eaten! - added Nuf-Nuf.
And the brothers cheered even more.
- What kind of wolves can be here? - said Nif-Nif.
- There are no wolves! He's just a coward! - added Nuf-Nuf.
And both of them began to dance and sing:
We are not afraid of the gray wolf,
Gray wolf, gray wolf!
Where do you go, stupid wolf,
Old wolf, dire wolf?
They wanted to tease Naf-Naf, but he didn't even turn around.